หนังสือตำนานกรีก-โรมันคืนชีพ ในอังกฤษขายดีเป็นเทน้ำเทท่า หลังได้พลังหนังฮิต The Odyssey หนุน - Marketeer Online
The Odyssey หนังเรื่องล่าสุดจากการกำกับของ คริสโตเฟอร์ โนแลน ไม่เพียงแต่สร้างปรากฏการณ์ดึงดูดแฟนหนังจำนวนมากเข้าโรง จนกวาดรายได้ถล่มทลายเท่านั้น แต่ยังส่งผลดีต่อหนังสือตำนานกรีก-โรมันอีกด้วย
ข้อมูลจาก บริษัทวิจัยและเก็บข้อมูลทางการตลาด นีลเซนไอคิว ระบุว่า หลังหนังเรื่องนี้เข้าฉายในอังกฤษและกลุ่มประเทศสหราชอาณาจักร ยอดขาย ดิ โอดิสซีย์ รูปแบบหนังสือ

ฉบับที่แปลโดย เอมิลี วิลสัน นักคลาสสิกชาวอังกฤษ-อเมริกัน พุ่งสูงขึ้นถึง 1,400% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
นีลเซนไอคิว ยังเผยด้วยว่า หนังสือกลุ่มตำนานกรีก-โรมัน และเทพนิยายต่างๆ ก็มียอดขายเพิ่มขึ้นเช่นกัน
ขณะที่ยอดการค้นหา ดิ โอดิสซีย์ รูปแบบหนังสือเสียงในสโปติฟาย ฉบับแปลอังกฤษก็พุ่งสูงขึ้นถึง 310%
ริชาร์ด เคนดอลล์ อาจารย์ด้านคลาสสิกศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ กล่าวว่า ยอดขายที่พุ่งสูงนี้สะท้อนว่าผู้คนยังคงหลงใหลในเรื่องเล่าเหล่านี้
ซึ่งส่งผลดีต่อแวดวงการศึกษาเรื่องโบราณและประวัติศาสตร์ พร้อมกันนี้ยังช่วยให้ผู้คนกลับมาอ่านหนังสือกันมากขึ้นอีกด้วย
ฟิโรซ วาซูเนีย หัวหน้าภาควิชากรีกและละตินของมหาวิทยาลัย ยูซีแอลในอังกฤษ ซึ่งเป็นสถาบันที่ คริสโตเฟอร์ โนแลน เคยมาเรียนช่วงปริญญาตรี ก็มีความหวังว่ากระแสนี้จะช่วยเพิ่มจำนวนนักศึกษาใหม่เช่นกัน

สำหรับหนัง ดิ โอดิสซีย์ เป็นผลงานเรื่องที่ 13 ต่อจาก โอเพนไฮเมอร์ ของ คริสโตเฟอร์ โนแลน ที่สร้างชื่อจากหนัง อินเซปชัน และไตรภาค แบทแมน ระหว่างปี 2005 ถึง 2012
หลังเข้าฉายทั่วโลกไปกว่า 2 สัปดาห์ หนัง ดิ โอดิสซีย์ ก็ทำเงินไปแล้วถึง 728 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 24,300 ล้านบาท) ถือเป็นหนังที่ทำเงินมากเป็นอันดับ 4 ทั่วโลกของปี 2026
มีการประเมินกันว่าช่วงต้นสิงหาคมนี้ รายได้ทั่วโลกของ หนัง ดิ โอดิสซีย์ คงไปแตะหลัก 1,000 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 33,000 ล้านบาท)
โดยอาจลาโรงไปด้วยตัวเลขรายได้ทั่วโลกที่ 1,500 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 50,000 ล้านบาท) เลยทีเดียว
ในส่วนของกระแสความดังจากหนัง นอกจากดันยอดขายหนังสือกลุ่มตำนานกรีก-โรมันโบราณแล้ว ยังส่งผลดีต่อ กรีซ
เพราะทำให้เรื่องราวในประวัติศาสตร์ ตำนานโบราณ เทพนิยาย และประเด็นทางวัฒนธรรมของประเทศ กลับมาเป็นที่สนใจจากคนทั่วโลกในวงกว้างอีกครั้ง และทำให้ Gen Z หันมาสนใจประวัติศาสตร์
จนนายกรัฐมนตรี คีรีอาคอส มิตโซทาคิส ของกรีซ ได้ออกมากล่าวขอบคุณ คริสโตเฟอร์ โนแลน พร้อมแสดงความยินดี ที่หนังประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล / japantoday